Hi!
LOL just like the singer name, Lee Hi.
This song is pretty catchy, the melody and the lyrics. And if you watch the MV, it's pretty understandable and not like any other KPOP song, hard to understand, this one is pretty easy. Too lazy to capture the MV to explain the 'understandable' parts. But if you're not that dumb, you can understand it *nods*.
I've been listening to this song over and over again, and yet it's still catchy to my ears. Her voice is not common girl's voice, not squeaky..........(wtf did I say?!) Anyway! I somehow want to cover (re-sing) it :D
Lee Hi - It's Over { English Translation }
There are many twinkling stars in the sky
Are we breaking up now?*
Don’t view me so easily
Was giving you my heart a big mistake?
The common words “what goes in and what comes out are different”
Is this what it means?
Was I baggage to you?
Then just put me down
Your useless stubborn nature, the lies that you tell all the time
It’s always however you want, whatever you want
For several days straight, I’ve been walking on this empty street alone
I want to leave you this way
* You will regret it, you will pound the ground
You will realize your mistakes soon
I never wanna ever see you again
** Can you hear my voice?
It’s over, it’s over so baby goodbye
Can you hear these words?
It’s over, it’s over so baby goodbye
Now I won’t cover my eyes and cry again
I said, I said, I said oh oh oh
I feel relieved as if my exams are over
Now that I look back, I was really unhappy
I will run away from being hidden under your shadow
Under the blue sky and find myself
Was I baggage to you?
Then just put me down
Your useless stubborn nature, the lies that you tell all the time
It’s always however you want, whatever you want
For several days straight, I’ve been walking on this empty street alone
I won’t ever go back to you
* Repeat
** Repeat
I said, I said, I said over
If your love has cooled
Don’t hold onto me because you don’t want to give me up to someone else (x2)
Can you hear my voice?
It’s over, it’s over so baby goodbye
Can you hear these words?
It’s over, it’s over so baby goodbye
There are many twinkling stars in the sky
Are we breaking up now?
Are we breaking up now?*
Don’t view me so easily
Was giving you my heart a big mistake?
The common words “what goes in and what comes out are different”
Is this what it means?
Was I baggage to you?
Then just put me down
Your useless stubborn nature, the lies that you tell all the time
It’s always however you want, whatever you want
For several days straight, I’ve been walking on this empty street alone
I want to leave you this way
* You will regret it, you will pound the ground
You will realize your mistakes soon
I never wanna ever see you again
** Can you hear my voice?
It’s over, it’s over so baby goodbye
Can you hear these words?
It’s over, it’s over so baby goodbye
Now I won’t cover my eyes and cry again
I said, I said, I said oh oh oh
I feel relieved as if my exams are over
Now that I look back, I was really unhappy
I will run away from being hidden under your shadow
Under the blue sky and find myself
Was I baggage to you?
Then just put me down
Your useless stubborn nature, the lies that you tell all the time
It’s always however you want, whatever you want
For several days straight, I’ve been walking on this empty street alone
I won’t ever go back to you
* Repeat
** Repeat
I said, I said, I said over
If your love has cooled
Don’t hold onto me because you don’t want to give me up to someone else (x2)
Can you hear my voice?
It’s over, it’s over so baby goodbye
Can you hear these words?
It’s over, it’s over so baby goodbye
There are many twinkling stars in the sky
Are we breaking up now?
* in Korea star is 'byul 별', and break up is 'i byul 이별' word play
Lyrics taken from click click
Ciao,
Bern



